精品资料网 >> 市场营销 >> 广告传媒 >> 资料信息

经典广告英文翻译格式(ppt 86页)

所属分类:广告传媒

文件大小:397 KB

下载要求:10 学币或VIP

点击下载
资料简介:

主要内容
广告翻译
广告的定义
广告手段 (Advertising Media)
广告的功能
广告的作用可见一斑
什么是广告语?
1.广告的语言特点及英译:
玩弄辞藻
使用警策句或套用名句
 使用大众化口语体
2.广告的文体特点及英译
(2) 证言体
(3) 描写体
(4) 招聘、招标类广告
商标的英译
大众审美心理与商标翻译
广告语的特点
广告口号(slogans)、广告语句(catch-phrases)的特点
广告语的翻译策略
双关语运用
谐音双关
广告中双关语的翻译方法
国际广告语翻译中应注意的问题
策略的适当选择和掌握
广告口号的翻译
直译法
转译法
仿译法
《理财》杂志的广告语
“美的”牌家用电器的广告语
“三优”牌家具的广告语
“三包”承诺
集邮杂志的广告语
《全球》杂志的广告语
《故事会》杂志
非常可乐饮料
CCTV 西部频道口号
某种洗衣机的广告语
某皮鞋的广告语
一种皮鞋油的广告语
大宝护肤霜的广告语
青岛啤酒的广告语
广告的组成部分
2004北京友谊商店春季时装大荟萃
Beijing Friendship StoreSpring Fashion Sales Fair 93
说明书的翻译
商品说明书的常见形式
商品说明书的特点

..............................

上一篇:广告传媒移动互联网媒体广告数据统计(ppt

下一篇:广告翻译相关知识讲义(ppt 90页)

济南媒体业经营环境、现状及竞争对策分析(doc 7页)

某房地产大市场广告策划执行方案(doc 5页)

天津奥林匹克花园媒体投放策略提稿(ppt 46页)

某度假村策略思考与广告执行计划(ppt 37页)

某奶茶广告设计策划方案(PPT 20页)

某楼盘广告推广策略(ppt 32页)

精品资料网 m.cnshu.cn

Copyright © 2004- 粤ICP备10098620号-1