广告语的翻译培训课件(ppt 57页)
所属分类:广告传媒
文件大小:2202 KB
下载要求:10 学币或VIP
点击下载主要内容
一、认识广告
1.广告语的特点
2.广告语的魅力
3.广告类别(CategoriesofAds)
4.广告策划的6M原则(6MPrinciples)
5.广告的功能:AIDMA法则(FunctionsofAdvertisements)
6.ThelinguisticfeaturesofEnglishAdvertisements
Figuresofspeech
二、广告语的翻译策略
1.文字游戏(playonwords)
2.双关语运用
2.1谐音双关
3.广告中双关语的翻译方法
4、广告口号的译例赏析
“美的”牌家用电器的广告语
“三优”牌家具的广告语
“三包”承诺
集邮杂志的广告语
《全球》杂志的广告语
《故事会》杂志
非常可乐饮料
CCTV西部频道口号
某种洗衣机的广告语
某皮鞋的广告语
一种皮鞋油的广告语
青岛啤酒的广告语
经典英文广告语
常见商标的广告语
..............................
精品资料网 m.cnshu.cn
Copyright © 2004- 粤ICP备10098620号-1