精品资料网 >> 市场营销 >> 国际贸易 >> 资料信息

商务翻译实践之企业宣传资料的翻译(ppt 54页)

所属分类:国际贸易

文件大小:386 KB

下载要求:10 学币或VIP

点击下载
资料简介:

商务翻译实践之企业宣传资料的翻译内容提要:
Short Passage 1  
   Founded in 1837, Procter & Gamble is one of the largest consumer products companies in the world.
    宝洁公司始创于1837年,是世界上最大的日用消费品公司之一
Short Passage 2
        Founded in 1966 by Mr. Pierre Bellon, Sodexho made an initial public offering of shares on the Paris Bourse in 1983 and on new York Stock Exchange in 2000 and set up  its global headquarter in Paris, France.

Founded in 1966 by Mr. Pierre Bellon, Sodexho made an initial public offering of shares on the Paris Bourse in 1983 and on new York Stock Exchange in 2000 and set up  its global headquarter in Paris, France.
   索迪斯集团由皮埃尔·白龙先生创建于1966年,1983年在巴黎证券所上市,2000年于纽约上市,总部在法国巴黎。
Summary
Characteristics of passages 1&2 ?
Hints: introduction of two companies
Contents(2):
    years of being founded
    places in the same industry
企业宣传资料第一部分的主要内容及作用?
介绍公司的创立时间、行(企)业定位
让读者认同、建立信任感


..............................

上一篇:我国手机产业对外贸易发展现状与前景(pp

下一篇:英语四级考试相关资料(doc 10页)

国际营销计划方案分析(doc 5页)

国际服务贸易理论(ppt 37页)

海上班轮进出口货运代理业务概述(ppt 29页)

世界贸易中心区的形成与转移(ppt 59页)

古典国际贸易理论(ppt 66页)

报关和通关单证培训课件(PPT 66页)

精品资料网 m.cnshu.cn

Copyright © 2004- 粤ICP备10098620号-1