西安市房地产抵押合同书(英文版)（doc 7页）

西安市房地产抵押合同书(英文版)内容提要：
Party A: (Mortgagor): 
Party B: (Mortgagee, Creditor of Loan Contract): 
In order to ensure the fulfillment of loan contract whose No. is        signed by Party B and       on      (hereafter referred as loan contract), Party A is willing to mortgage his house. Through verification, Party B agrees to accept Party A’s housing mortgage. According to relevant laws and regulations, Party A and Party B enter into this contract with consensus, and both parties are willing to abide by following clauses.
Article 1: Mortgaged House
The house mortgage by Party A is located in                  . Concrete condition of mortgaged house is subject to Appendix of this contract “Inventory of Mortgaged House”.
Article 2: Set Other Rights Condition of House
The mortgaged house provided by Party A whether has been mortgaged for other creditor’s right or not. No (Yes/No). And loan amount of security guarantees is:
RMB (in words)                     10,000. Party B agrees to mortgage the rest part of the house value which is larger than mortgage creditor’s right.
Article 3: Value of Mortgaged House
Through appraisal of the house, mortgage value of the real estate is:
RMB (in words)                     10,000. (Subject to Appraisal Report)
Article 4: Amount and Term of Principal Creditor’s Right
Loan amount of mortgaged real estate provided by Party A is:
RMB (in words)                            
Loan term is from          to        .

..............................

上一篇：上海市国内旅游合同文本(doc 7页)

下一篇：合同能源管理（EMC）资料简介(doc 9页)

劳务分包合同范本(doc 47页)

合同条款专用部分范本(DOC 48页)

浅析合同中缔约过失责任(doc 8页)

个人合伙协议书规范(doc 9页)

幕墙工程劳务分包合同范本(DOC 22页)

动产家具无偿寄托契约书(doc 3页)